Kullanıcı Sözleşmesi
Son güncelleme: 02.06.2026
1. TARAFLAR
İşbu Kullanıcı Sözleşmesi ve Kullanım Şartları (“Sözleşme”), İsmetpaşa Mahallesi İzmit Yolu Üzeri No:40 Merkez/Yalova adresinde mukim Noya Plastik Fidancılık İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi (“Şirket”, “Noya” veya “Noya Sulama”) ile, Şirket’e ait noyasulama.com alan adlı internet sitesini, bu site üzerinden sunulan e-ticaret hizmetlerini, sulama planlama uygulamasını, dijital araçları, içerikleri ve diğer hizmetleri kullanan gerçek veya tüzel kişiler (“Kullanıcı”) arasında elektronik ortamda akdedilmiştir.
Şirket ve Kullanıcı ayrı ayrı “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır.
Kullanıcı; Site’ye erişerek, Site’yi ziyaret ederek, üyelik oluşturarak, üyelik oluşturmaksızın uygulama araçlarını kullanarak, ürün/hizmet satın alarak veya Site üzerinden sunulan herhangi bir hizmetten yararlanarak işbu Sözleşme’yi okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.
2. TANIMLAR
İşbu Sözleşme kapsamında;
Site: noyasulama.com alan adlı internet sitesini ve bu alan adına bağlı sayfaları,
Şirket / Noya Sulama: Noya Plastik Fidancılık İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’ni,
Kullanıcı: Site’ye erişen, Site’yi ziyaret eden, üyelik oluşturan veya oluşturmaksızın Site, uygulama, içerik, dijital araç, ürün veya hizmetlerden yararlanan tüm gerçek ve tüzel kişileri,
Üye: Site üzerinde hesap oluşturan Kullanıcı’yı,
Müşteri / Alıcı: Site üzerinden ürün veya hizmet satın alan Kullanıcı’yı,
Uygulama: Site üzerinde sunulan sulama planlama, arazi çizimi, ürün önerisi, proje oluşturma, dışa aktarma veya benzeri dijital araçları,
Ürün: Site üzerinden satışa sunulan fiziksel ürünleri,
Hizmet: Site, uygulama, dijital araçlar, teknik çıktı, planlama, içerik, üyelik, sipariş, destek ve benzeri tüm hizmetleri,
Teknik Çıktı: Uygulama tarafından oluşturulan sulama planı, sprinkler/rotor yerleşimi, ürün listesi, debi/basınç tahmini, kapsama alanı gösterimi, PDF çıktısı veya benzeri dijital sonuçları,
ifade eder.
3. SÖZLEŞMENİN KONUSU VE KAPSAMI
İşbu Sözleşme’nin konusu; Kullanıcı’nın Site, uygulama, dijital araçlar, üyelik sistemi, ürün satış alanları, içerikler, sipariş süreçleri ve diğer hizmetlerden yararlanmasına ilişkin kullanım koşullarının, Taraflar’ın hak ve yükümlülüklerinin ve Şirket’in sorumluluk sınırlarının belirlenmesidir.
İşbu Sözleşme;
- Site ziyaretçilerini,
- üyelik oluşturan Kullanıcıları,
- üyelik oluşturmadan uygulamayı kullanan kişileri,
- Site üzerinden ürün veya hizmet satın alan Alıcıları,
- sulama planlama aracı veya teknik çıktı özelliklerini kullanan kişileri,
- ticari, profesyonel veya bireysel kullanım amacıyla Site’den yararlanan tüm Kullanıcıları
kapsar.
Site üzerinden fiziksel ürün satın alınması halinde, ilgili satış işlemine ayrıca Mesafeli Satış Sözleşmesi, Ön Bilgilendirme Formu, İade ve İptal Politikası ve ilgili diğer belgeler uygulanabilir. İşbu Sözleşme, Site ve uygulama kullanımına ilişkin genel şartları düzenler.
4. SİTE, UYGULAMA VE HİZMETLERİN KULLANIMI
Noya Sulama, Kullanıcı’ya Site üzerinden ürünleri inceleme, üyelik oluşturma, sipariş verme, sulama planlama uygulamasından yararlanma, proje oluşturma, teknik çıktı alma, ürün önerilerini görüntüleme ve Şirket tarafından sunulan diğer hizmetlerden faydalanma imkânı sağlayabilir.
Şirket tarafından sunulan hizmetlerin kapsamı, içeriği, özellikleri, erişim yöntemleri, kullanım limitleri ve ücretlendirme koşulları Şirket tarafından zaman içinde değiştirilebilir.
Kullanıcı, Site ve uygulamayı yalnızca hukuka uygun amaçlarla ve işbu Sözleşme’ye uygun şekilde kullanmayı kabul eder.
5. ÜYELİKSİZ KULLANIM
Site ve uygulamanın bazı özellikleri üyelik oluşturmadan kullanılabilir.
Üyeliksiz kullanım kapsamında Kullanıcı;
- Site’yi ziyaret edebilir,
- ürünleri inceleyebilir,
- uygulamanın sınırlı veya temel özelliklerini deneyebilir,
- arazi çizimi veya ön planlama işlemleri yapabilir,
- Şirket tarafından izin verilen diğer özelliklerden yararlanabilir.
Ancak bazı özellikler üyelik, sipariş, ödeme veya ek doğrulama gerektirebilir. Bu özellikler arasında proje kaydetme, geçmiş projelere erişim, dışa aktarma, ürün listesiyle sipariş oluşturma, topluluk paylaşımı, kullanıcı profili, destek talepleri, gelişmiş uygulama özellikleri veya benzeri hizmetler bulunabilir.
Üyeliksiz kullanım sırasında oluşturulan verilerin, çizimlerin veya geçici proje kayıtlarının kalıcı olarak saklanacağı, daha sonra erişilebilir olacağı veya kaybolmayacağı garanti edilmez. Kullanıcı, üyelik oluşturmadan yaptığı işlemlerin geçici nitelikte olabileceğini kabul eder.
6. UYGULAMA GİRİŞİNDE KULLANIM ŞARTLARININ KABULÜ
Kullanıcı, üyelik oluşturmaksızın dahi uygulama araçlarını kullanmadan önce, uygulama girişinde kendisine sunulacak kullanım şartları kabul ekranı üzerinden işbu Sözleşme’yi ve uygulama tarafından oluşturulan teknik çıktıların yardımcı nitelikte olduğunu kabul etmekle yükümlü olabilir.
Bu kabul ekranında Kullanıcı’ya, uygulamanın profesyonel mühendislik, saha keşfi, montaj, tarımsal danışmanlık veya kesin proje onayı yerine geçmediği bildirilebilir.
Kullanıcı, “Devam Et”, “Kabul Ediyorum”, “Devam Et ve Kabul Et” butonuna basarak veya ilgili checkbox’ı işaretleyerek, uygulamayı işbu Sözleşme’ye uygun şekilde kullanacağını ve teknik çıktıların yalnızca yardımcı planlama amacı taşıdığını kabul eder.
Üye olan Kullanıcılar bakımından bu kabul ayrıca hesap kayıtlarıyla ilişkilendirilebilir. Üye olmayan Kullanıcılar bakımından kabul kaydı tarayıcı, cihaz, çerez, local storage veya benzeri teknik araçlar ile saklanabilir.
7. ÜYELİK VE HESAP GÜVENLİĞİ
Site üzerinde üyelik oluşturulması halinde Kullanıcı, üyelik sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermekle yükümlüdür.
Üye, hesap bilgilerinin, kullanıcı adı, e-posta, şifre ve diğer erişim araçlarının güvenliğinden kendisi sorumludur. Üye, hesabını üçüncü kişilere devredemez, kullandıramaz veya ticari amaçla izinsiz olarak paylaşamaz.
Üye’nin hesabı üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden, bu işlemler Şirket’in kusurundan kaynaklanmadıkça, Üye sorumludur.
Şirket, güvenlik, kötüye kullanım, mevzuata aykırılık, yanlış bilgi, sahte hesap, ödeme ihlali, sistem güvenliği veya işbu Sözleşme’ye aykırılık hallerinde Kullanıcı hesabını askıya alma, sınırlandırma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.
8. YAŞ VE HUKUKİ EHLİYET
Kullanıcı, Site ve hizmetleri kullanırken yürürlükteki mevzuata uygun şekilde hukuki işlem ehliyetine sahip olduğunu kabul eder.
18 yaşından küçük Kullanıcılar, Site ve uygulamayı ancak ebeveyn veya yasal temsilci gözetimi ve onayı ile kullanmalıdır. Şirket, gerekli görmesi halinde yaş veya temsilci onayına ilişkin ek doğrulama talep edebilir.
9. ÜRÜN SATIŞI VE E-TİCARET İŞLEMLERİ
Site üzerinden ürün satın alınması halinde sipariş, ödeme, teslimat, cayma hakkı, iade ve uyuşmazlık süreçleri ilgili Mesafeli Satış Sözleşmesi, Ön Bilgilendirme Formu, İade ve İptal Politikası ve yürürlükteki tüketici mevzuatı kapsamında yürütülür.
Kullanıcı, sipariş vermeden önce ürünün temel niteliklerini, fiyatını, vergiler dahil toplam bedelini, teslimat koşullarını, kargo ücretlerini, ödeme yöntemini ve cayma/iade koşullarını incelemekle yükümlüdür.
Site üzerinde sunulan uygulama araçları veya ürün önerileri, Kullanıcı’nın ürün seçimine yardımcı olmak amacı taşır. Nihai ürün seçimi, sipariş kararı ve uygulama sorumluluğu Kullanıcı’ya aittir.
10. SULAMA PLANLAMA ARACI VE TEKNİK ÇIKTILAR
Noya Sulama, Site üzerinden Kullanıcı’ya sulama sistemi planlama, arazi çizimi, sprinkler/rotor yerleşimi, ürün önerisi, kapsama alanı gösterimi, basınç/debi tahmini, proje çıktısı veya benzeri dijital özellikler sunabilir.
Uygulama tarafından oluşturulan tüm planlar, hesaplamalar, çizimler, ürün önerileri, malzeme listeleri ve diğer teknik çıktılar yalnızca yardımcı planlama ve bilgilendirme amacıyla sunulur.
Bu çıktılar;
- profesyonel mühendislik projesi,
- tarımsal danışmanlık,
- mimari veya peyzaj projesi,
- saha keşfi,
- montaj hizmeti,
- kesin ürün uygunluğu garantisi,
- resmi veya bağlayıcı teknik onay
niteliğinde değildir.
Gerçek saha performansı; su basıncı, debi, boru güzergâhı, arazi eğimi, toprak yapısı, iklim koşulları, ürün uyumluluğu, montaj kalitesi, bakım koşulları ve Kullanıcı tarafından girilen bilgilerin doğruluğuna göre değişiklik gösterebilir.
Kullanıcı, uygulama tarafından üretilen teknik çıktıları uygulamadan önce bağımsız olarak kontrol etmek, gerekli görmesi halinde profesyonel destek almak ve sahadaki gerçek koşulları doğrulamakla yükümlüdür.
11. TEKNİK SORUMLULUK REDDİ
Şirket, uygulama tarafından oluşturulan plan, hesaplama, ürün önerisi, malzeme listesi, PDF çıktısı veya benzeri teknik sonuçların tamamen hatasız, eksiksiz, her araziye uygun, her ürünle uyumlu veya her saha koşulunda başarılı sonuç vereceğini garanti etmez.
Kullanıcı, uygulama çıktılarının yardımcı nitelikte olduğunu ve bu çıktılara dayanarak vereceği nihai kararların kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder.
Şirket; uygulama çıktılarının kullanılması nedeniyle ortaya çıkabilecek sulama yetersizliği, fazla sulama, bitki veya ürün zararı, su kaybı, ekipman hasarı, pompa arızası, yanlış kurulum, yanlış ürün seçimi, verim kaybı, ticari kayıp veya benzeri doğrudan/dolaylı zararlardan, mevzuatın emredici hükümleri saklı kalmak kaydıyla, sorumlu tutulamaz.
12. KULLANICININ HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
Kullanıcı;
- Site ve uygulamayı hukuka uygun şekilde kullanacağını,
- verdiği bilgilerin doğru ve güncel olduğunu,
- üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmeyeceğini,
- Şirket sistemlerinin güvenliğini tehdit edecek davranışlarda bulunmayacağını,
- Site ve uygulama üzerinden yaptığı tüm işlemlerde mevzuata uygun hareket edeceğini,
- uygulama çıktılarının yardımcı nitelikte olduğunu,
- ürün satın alma ve uygulama kararlarını kendi değerlendirmesiyle vereceğini
kabul eder.
Kullanıcı, Site üzerinden oluşturduğu veya paylaştığı içeriklerden, çizimlerden, yorumlardan, görsellerden ve diğer verilerden kendisi sorumludur.
13. YASAKLI KULLANIMLAR
Kullanıcı, Site veya uygulamayı aşağıdaki amaçlarla kullanamaz:
- hukuka aykırı işlem yapmak,
- üçüncü kişilerin fikri mülkiyet, kişilik, gizlilik veya diğer haklarını ihlal etmek,
- virüs, zararlı yazılım, spam, bot veya benzeri zararlı faaliyetlerde bulunmak,
- Site veya uygulamanın güvenliğini, bütünlüğünü veya çalışmasını bozmak,
- Şirket sistemlerine izinsiz erişmeye çalışmak,
- kullanım limitlerini aşmaya veya dolanmaya çalışmak,
- scraping, crawling, veri kazıma veya otomatik veri toplama yapmak,
- reverse engineering, decompile, disassemble veya kaynak koda ulaşma girişiminde bulunmak,
- uygulama çıktıları veya sistem mantığı üzerinden rakip ürün veya hizmet geliştirmek,
- sahte hesap oluşturmak veya hesabı üçüncü kişilere kullandırmak,
- topluluk veya paylaşım alanlarında yanıltıcı, hukuka aykırı, hakaret içeren, ayrımcı, müstehcen, zararlı veya spam içerik paylaşmak.
Şirket, bu hükümlere aykırılık halinde Kullanıcı’nın erişimini sınırlandırabilir, hesabını askıya alabilir, ilgili içerikleri kaldırabilir veya gerekli hukuki yollara başvurabilir.
14. KULLANICI İÇERİKLERİ VE PAYLAŞIMLAR
Site, Kullanıcıların proje, çizim, yorum, profil, görsel veya benzeri içerikleri paylaşmasına imkân sağlayabilir.
Kullanıcı, paylaştığı içerikler üzerinde gerekli haklara sahip olduğunu, bu içeriklerin hukuka ve üçüncü kişi haklarına aykırı olmadığını kabul eder.
Kullanıcı tarafından herkese açık şekilde paylaşılan içerikler diğer Kullanıcılar veya ziyaretçiler tarafından görüntülenebilir.
Kullanıcı, herkese açık özellikler üzerinden içerik paylaşması halinde, Şirket’e bu içeriği yalnızca platformun işletilmesi, görüntülenmesi, tanıtılması, geliştirilmesi ve ilgili hizmetlerin sunulması amacıyla kullanmak üzere, dünya çapında, münhasır olmayan, ücretsiz ve devredilebilir olmayan bir kullanım hakkı tanır.
Şirket, Kullanıcı içeriklerini önceden denetlemekle yükümlü değildir; ancak hukuka, işbu Sözleşme’ye veya platform politikalarına aykırı gördüğü içerikleri kaldırma, görünürlüğünü sınırlandırma veya Kullanıcı hesabını askıya alma hakkını saklı tutar.
15. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
Site, uygulama, yazılım, algoritmalar, sulama planlama sistemleri, optimizasyon modelleri, arayüzler, tasarımlar, veri tabanları, grafikler, logolar, markalar, ürün görselleri, metinler, ikonlar, çizimler, içerikler ve diğer tüm fikri mülkiyet unsurları Şirket’e aittir veya Şirket tarafından lisanslı olarak kullanılmaktadır.
Kullanıcı, Şirket’in yazılı izni olmaksızın Site veya uygulamanın herhangi bir bölümünü kopyalayamaz, çoğaltamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz, tersine mühendislik işlemine tabi tutamaz, ticari olarak kullanamaz veya türev çalışmalar oluşturamaz.
Kullanıcı’ya Site ve uygulamaya erişim imkânı verilmesi, Kullanıcı’ya herhangi bir fikri veya sınai mülkiyet hakkı devri anlamına gelmez.
16. ÜÇÜNCÜ TARAF MARKALAR, BAĞLANTILAR VE HİZMETLER
Site veya uygulama kapsamında üçüncü taraf marka, ürün, model, hizmet veya bağlantılara yer verilebilir.
Rain Bird, Hunter veya benzeri üçüncü taraf markalara yapılan atıflar yalnızca uyumluluk, bilgilendirme, ürün tanıtımı veya teknik referans amacı taşıyabilir. Aksi açıkça belirtilmedikçe Şirket’in bu markalarla resmi ortaklığı, distribütörlüğü veya temsil ilişkisi bulunduğu anlamına gelmez.
Site, Şirket kontrolünde olmayan üçüncü taraf web sitelerine veya hizmetlere bağlantı verebilir. Şirket, bu üçüncü taraf sitelerin içeriklerinden, güvenliğinden, ürünlerinden, hizmetlerinden veya politikalarından sorumlu değildir.
17. KİŞİSEL VERİLER, ÇEREZLER VE İLETİŞİM İZİNLERİ
Kullanıcı’nın kişisel verileri, Şirket tarafından yürürlükteki mevzuata, KVKK Aydınlatma Metni’ne, Gizlilik Politikası’na ve Çerez Politikası’na uygun şekilde işlenir.
Site üzerinde çerezler, local storage, oturum teknolojileri, analitik araçlar ve benzeri teknolojiler kullanılabilir.
Kullanıcı, ticari elektronik ileti almak istemesi halinde bu yöndeki onayını ayrıca verebilir. Ticari elektronik ileti onayı zorunlu değildir ve Kullanıcı tarafından her zaman geri alınabilir.
18. HİZMETLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ, ASKIYA ALINMASI VE SONLANDIRILMASI
Şirket, Site’nin, uygulamanın, ürünlerin, hizmetlerin, içeriklerin, kullanım limitlerinin, teknik özelliklerin ve arayüzlerin kapsamını dilediği zaman değiştirme, güncelleme, askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.
Şirket, bakım, güncelleme, teknik arıza, güvenlik riski, üçüncü taraf hizmet kesintisi veya benzeri sebeplerle Site veya uygulamanın geçici olarak erişilemez olmasından dolayı, mevzuatın emredici hükümleri saklı kalmak kaydıyla, sorumlu tutulamaz.
19. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
Şirket, Site ve uygulamanın kesintisiz, hatasız, güvenli, belirli bir cihaz veya yazılımla uyumlu ya da her zaman erişilebilir olacağını garanti etmez.
Kullanıcı, Site ve uygulamayı kendi sorumluluğunda kullanır.
Şirket, mevzuatın emredici hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Site, uygulama, teknik çıktılar, üçüncü taraf hizmetler, Kullanıcı kararları, yanlış veri girişi, bağlantı problemleri, cihaz/yazılım sorunları, proje kaybı veya veri kaybı nedeniyle doğabilecek dolaylı zararlardan, kâr kaybından, iş kaybından, ürün veya bitki zararından, su kaybından, ekipman hasarından veya benzeri sonuçlardan sorumlu tutulamaz.
20. MÜCBİR SEBEP
Doğal afet, yangın, sel, deprem, savaş, terör, salgın, grev, lokavt, internet altyapı arızası, enerji kesintisi, resmi makam kararları, tedarik zinciri sorunları, kargo veya lojistik kesintileri, üçüncü taraf hizmet sağlayıcı arızaları ve Taraflar’ın makul kontrolü dışında gelişen benzeri durumlar mücbir sebep sayılır.
Mücbir sebep hallerinde Şirket, yükümlülüklerini geç veya eksik yerine getirmesinden dolayı sorumlu tutulamaz.
21. SÖZLEŞME DEĞİŞİKLİKLERİ
Şirket, işbu Sözleşme’yi zaman zaman güncelleyebilir, değiştirebilir veya revize edebilir.
Güncel Sözleşme metni Site’de yayımlandığı tarihten itibaren geçerli olur. Önemli değişiklikler bakımından Şirket, gerekli gördüğü hallerde Kullanıcıları ek yöntemlerle bilgilendirebilir.
Kullanıcı, güncellenmiş Sözleşme’nin yürürlüğe girmesinden sonra Site veya uygulamayı kullanmaya devam ederek güncel şartları kabul etmiş sayılır.
22. UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ
İşbu Sözleşme Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
Tüketici sıfatını haiz Kullanıcılar bakımından, ilgili mevzuat uyarınca yetkili Tüketici Hakem Heyetleri, arabuluculuk mercileri veya Tüketici Mahkemeleri’ne başvuru yapılabilir.
Tüketici işlemi niteliğinde olmayan uyuşmazlıklarda, emredici mevzuat hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Yalova Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
23. ELEKTRONİK KAYITLARIN DELİL NİTELİĞİ
Kullanıcı, Site ve uygulama üzerinden gerçekleştirilen işlemlere ilişkin Şirket sistemlerinde tutulan elektronik kayıtların, log kayıtlarının, işlem geçmişinin, sipariş kayıtlarının, onay kayıtlarının, çerez veya kullanım kabul kayıtlarının ve ilgili diğer kayıtların uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılabileceğini kabul eder.
24. YÜRÜRLÜK
İşbu Sözleşme, Kullanıcı tarafından Site’ye erişilmesi, Site’nin kullanılması, üyelik oluşturulması, ürün/hizmet satın alınması, uygulama araçlarının kullanılması veya uygulama girişinde ilgili kabul mekanizmasının onaylanması ile yürürlüğe girer.
25. İLETİŞİM BİLGİLERİ
Şirket’in iletişim bilgileri aşağıdaki gibidir:
Unvan: Noya Plastik Fidancılık İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi
Adres: İsmetpaşa Mahallesi İzmit Yolu Üzeri No:40 Merkez/Yalova, Türkiye
Telefon: 05369907683
E-posta: info@noyasulama.com
Web Sitesi: https://noyasulama.com